tayyorishlar

Mahsulot tavsifi

Milliy realiyalarni tarjima qilish jarayoni madaniy kontekstni tahlil qilishni talab etadi. Realiyalar - bu bir xalqning o‘ziga xos madaniy hodisalari. Tarjima jarayonida adaptatsiya, izoh orqali tushuntirish yoki to‘g‘ridan-to‘g‘ri qoldirish usullaridan foydalaniladi

#tarjima#madaniy kontekst#adaptatsiya#milliy realiyalar#lingvistik ekvivalentlar

Muallif

Oson Talaba
Oson TalabaTasdiqlangan muallif
Hujjatlari
43 458
Sotilgan
1 691

O'xshash hujjatlar

TARJIMONNI CHALG'ITUVCHI LEKSIK BIRLIKLAR TARJIMASIPDF

TARJIMONNI CHALG'ITUVCHI LEKSIK BIRLIKLAR TARJIMASI

5 990 so'm
94
IJTIMOIY-SIYOSIY MATNLAR VA ORATORLAR NUTQLARI TARJIMASIPPTX

IJTIMOIY-SIYOSIY MATNLAR VA ORATORLAR NUTQLARI TARJIMASI

3 000 so'm
44
Davlat xizmatchisining estetik madaniyati va tashqi ko‘rinishiDOCX

Davlat xizmatchisining estetik madaniyati va tashqi ko‘rinishi

10 000 so'm
317
Etiket turlariDOCX

Etiket turlari

12 222 so'm
210
Amir Temurning odob axloq, ta’lim tarbiya to‘g‘risidagi o‘gitlariDOCX

Amir Temurning odob axloq, ta’lim tarbiya to‘g‘risidagi o‘gitlari

15 400 so'm
679
Xalq rivoyatlari tarbiyaviy ahamiyatiDOCX

Xalq rivoyatlari tarbiyaviy ahamiyati

15 000 so'm
1189
Zamonaviy jamiyatda, jumladan, yoshlar orasida mafkura va ideallar masalasi juda keskin.DOCX

Zamonaviy jamiyatda, jumladan, yoshlar orasida mafkura va ideallar masalasi juda keskin.

20 000 so'm
17599
Ijtimoiylashuvga ta`sir etuvchi omillarDOCX

Ijtimoiylashuvga ta`sir etuvchi omillar

15 400 so'm
1112
Somoniylar davlatining ijtimoiy-iqtisodiy va xo’jalik hayotiDOCX

Somoniylar davlatining ijtimoiy-iqtisodiy va xo’jalik hayoti

15 400 so'm
757
Realiyalar tarjimasiDOCX

Realiyalar tarjimasi

15 500 so'm
52