Mahsulot tavsifi

Mundarija: Kirish I BOB. Parallel korpusning nazariy-metodologik asoslari 1.1. Parallel korpus yaratishdagi nazariy yondashuvlar 1.2. Jahon tajribasida parallel korpuslar va ular asosidagi tadqiqotlar 1.3. Parallel korpuslar tasnifi va ularning lingvistik xususiyatlari I bob bo‘yicha xulosa II BOB. O‘zbek tiliga tarjima qilingan badiiy asarlar asosida parallel korpus yaratishning amaliy masalalari 2.1. Parallel korpus uchun badiiy matnlarni tanlashning lingvistik mezonlari 2.2. Tarjima matnlarini korpusga tayyorlash bosqichlari II bob bo‘yicha xulosa III BOB. Parallel korpusni shakllantirish va lingvistik qayta ishlash asoslari 3.1. Parallel korpus ma’lumotlar bazasida segmentatsiya va moslashtirish masalalari 3.2. Parallel korpusda informatsion qidiruv tizimi va n-gram usuli asosida birliklarni aniqlash 3.3. O‘zbek va rus tillaridagi parallel korpusning tuzilishi, shakllantirish bosqichlari va algoritmi III bob bo‘yicha xulosa Umumiy xulosa Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati

Muallif

Best SellerTasdiqlangan muallif

Hujjatlari

22 074

Sotilgan

227